If I want another person, not from my company, to be able to access only certain events, how can I do that? I am managing a room block for an event and I want to give access to one of their admins, but not full access.

This user should be set up with event level permission only, not global permission. For details on how to set up a new user and applying different event level permission, see Managing Users and Permissions